diff --git a/upsnapz.sh b/upsnapz.sh
index 42fba1b..e89b0d8 100755
--- a/upsnapz.sh
+++ b/upsnapz.sh
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/bash
 
-# Time-stamp: <2025-02-12 06:31:58 nomad>
+# Time-stamp: <2025-02-16 07:42:28 nomad>
 
 # Michel Le Cocq <lecocq@ipgp.fr>
 #                <nomad@neuronfarm.net>
@@ -29,6 +29,8 @@
 # ajouter question cleanup zroot
 #
 # regarder si un nouveau kernel existe et si oui faire ce qu'il y a a faire
+#
+# verifier que les noms des zroot/ROOT/vol sont conformes au format attendu
 
 function cleansnap
 {